您要查找的是不是:
- 昨天你把车停哪儿了? Where did you park your car yesterday?
- 别着急?少教训我。还有:为什么你的车停在她的房子前?你把车给她了吗? Take it easy? Don't coach me. Another question: Why's the car out in front of her place? You give the car to her?
- 如果你把车停在街上,它将会阻碍交通。 If you park the car in the street, it'll hold up the traffic.
- 对不起,我不应该/无权让你把车停在这儿。 I'm sorry, I'm not supposed to/not allowed to let you park your car here.
- 我怎么知道你把包丢在哪儿了? How should I know where you've left your bag?
- "昨天我听到一个很有趣的笑话。" "哦,别讲了。你的无聊笑话我听腻了。" "I heard a good joke yesterday, " "Oh, put a sock in it. I'm tried of your silly jokes."
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- "是这样的,老师。我昨天去看她,在她那儿呆了三个小时。" "Please, teacher, I went to see her yesterday, and stayed with her three hours."
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- 州警命令超速的摩托车手把车停到路边 The state trooper pulled the speeding motorist over.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "你最近怎么样?" "马马虎虎" "How are you getting on?" "just so-so."
- 你把厨房打扫得真干净。 You did a beautiful job of cleaning up the kitchen.
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 昨天快半夜了这儿附近发生了火灾。 It was almost midnight that a fire broke out in the neighbourhood.
- "你经常去那里吗?" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- 请你把车开走,这儿不许停车。 Please drive your car away,no parking here.
- "你父亲还好吗?" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- 这家酒店的地下停车场能停150辆车。 The hotel's underground car park accommodates 150 cars.