您要查找的是不是：
- 你们如果不学成语,就不能指望说出地道的英语。明白了吗? If you don't study idioms, you can't expect to speak idiomatic English. Get the picture?
- 克里斯蒂娜:我明白了。什么是“有用的建议”,泰勒。王告诉你了吗? Christina: I see. So what kind of "helpful input" did Taylor Wang give you?
- 吗 morphine
- “你明白了吗?”他急切地问道。 "Do you see it?" he demanded urgently.
- 听我告诉你。孩子快要出世了。你就要有一个新的外孙了。你明白了吗? Mom -- Mom -- listen. The baby is coming! You're going to have a new grandchild. Do you understand?
- 我们在谈私事,明白了吗? We're having a private conversation, catch my drift?
- 纳税人：明白了。那租赁无形资产呐? Taxpayer: I see. What about the leasing of intangible asset?
- 利巴拉里安:先生,你难道没有在这个书房变得更舒服了吗? Librarian: Sir, wouldn't you be more comfortable in a study room?
- 这使他们明白了，下一步该怎么办。 This enabled them to see what to do next.
- 哼，除了念念书，你就什么也不会了。大主教，你看懂了吗? Yes, reading is about all you are fit for. Can you make it out, Archbishop?
- 他现在完全明白了:到底赵伯韬与吴荪甫中间的纠纷不是单纯的商业性质 he saw it all now: the tussle between Chao Po-tao and Wu Sun-fu was not of a purely commercial nature
- 在一开始，它是我和特德对付世界，但世界最终赢得了吗? In the beginning, it was me and Ted against the world, but has the world finally won?
- 我的意思你明白了吗? Do you perceive what I mean?
- 好消息就是,医生说:你看到那边那个人了吗?他想买你的鞋子。 The good news is, said the doctor, see that man over there, he wants to buy your shoes.
- 看了看贫民窟使他明白了贫苦意味着什么。 A visit to the slums brought home to him what poverty really meant.
- 你明白我的意思了吗? Are you with me?
- 他明白了什么是真正的平静和平衡。 He discovers true poise and equilibrium.
- 你自己看：一项精密的机械装置割开你眼角膜的一小片，看到了吗? See for yourself: A precision mechanical device slices a flap in your cornea, see?
- 您明白了吗? Are you clear,madam?
- 难道仅仅因为如果修锁匠想闯入我们房间就能够闯入他就成为夜贼了吗? Do locksmiths become burglars just because they could break into our house if they wanted to do so?
