无论是从事科研工作的，还是从事教育工作的，都是劳动者。

• Both scientific researchers and educational workers are working people.