您要查找的是不是：
- 新法规什么时候生效? When will the new legislation be given some teeth?
- 新章程什么时候生效? When do the new regulations come into force?
- 新的法律什么时候生效? When does the law come into operation?
- 什么 what
- 新规定[时刻表]什么时候生效? When does the new regulation [timetable] come into effect?
- 什么时候 when
- 新法规是否只涉及盗窃案? Does the new law relate only to theft?
- 什么是 what is ... ?
- 新法规即将实施以匡助单亲家庭. New legislation is to is introduced to help single parent families.
- 发言人私下说，政府正在考虑制定新法规遏制逃税现象。 The spokesman said that, off the record, the government is considering new legislation to catch tax dodgers.
- "你什么时候去上大学？" "下周，所有的学生都是那时去。" "When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- 不受新法规影响的权利 rights unaffected by the new laws
- "护士，我什么时候可以回家？" "我想，可能下周末吧，不过，那该由医生决定。" "When will I be allowed to go home, nurse?" "Towards the end of the week, I should think, but it's for the doctor to decide."
- ＂我独自去旅游，我可以决定什么时候出发上路，在什么地方多玩一会儿。＂ "Travelling on my own, I can decide when to start on my way and where to linger a little longer."
- 规定系汽车安全带的新法规开始时是很难实施的。 The new law about safety belts in cars was difficult to enforce at first.
- 新法规将从下月实施生效。 The new regulations will be put into force next month.
- 这儿雨季什么时候开始? When does the rainy season set in here?
- 欧盟食品安全新法规对我国水产品贸易的影响及其对策分析 Discussion on the influence of EU's latest regulations on food safety to our domestic aquatic products
- 天花板什么时候塌落的? When did the ceiling cave in ?
- 新法规似乎不太有效，因为人们的工作条件没什么改善。 It appears that the new legislation doesn't have any teeth, since there has been no improvement in working conditions.
