您要查找的是不是:
- 敌人的部队停滞不前了; 他们的补给跟不上。 The enemy troops had been bogged down; supply had not kept up with them.
- 敌人的部队停滞不前了;他们的补给跟不上。 The enemy troops had been boggeddown; supply had not kept up with them.
- 敌人的部队停滞不前了;他们的补给跟不上。 The enemy troops had been bogged down; supply had not kept up with them.
- 遗憾的是,他们的联合行动没有取得当天的胜利,敌人的部队成功地破坏掉了这个雄心壮举。 Sadly, their combined actions did not win the day, as the enemy troops succeeded in sabotaging this ambitious project.
- 世界各地,市场都停滞不前了。经济危机似乎开始了它自己的一个生命周期。 Everywhere, markets were freezing up. The economic crisis seemed to have taken on a life of its own.
- 那支你以为是敌军疑兵而不加注意的部队恰恰就是敌人的攻击主力。 The enemy diversion you aare ignoring is the maain aattaack.
- 我们的炮兵摧毁了敌人的防御工事。 Our artillery smashed the enemy defenses.
- 这家公司的生意已很久停滞不前了。 The business of the company has been ticking over for some time.
- 在阅兵大典中,军官指挥他们的部队经过将军面前接受检阅 The officers passed their troops in review before the general.
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 故意向我军广播敌人的宣传是叛国行为。 Deliberately broadcasting enemy propaganda to our troops is treason.
- "怀特先生生病期间,他的大部分工作移交给了他的侄子。" "While Mr White was ill, most of his work devolved on his nephew."
- 我们的部队袭击了敌营。 Our troops raided the enemy camp.
- 怎样才能抵销敌人的宣传? How can we nullify the enemy's propaganda?
- 雷达荧屏上出现了敌人的飞机。 There are enemy aircraft on the radar screen.
- 将军决定将他的部队撤出战斗。 The general decided to retire his troops from action.
- 这次空袭的一个主要目的,就是通过轰炸彻底摧毁敌人的通讯设施。 One of the major aims of the air raid was the complete demolition of all means of communications by bombing.
- 这个团把优势敌人的进攻阻止了3天。 The regiment held off superior enemy attacks for three days.
- 他们正打算协商有关两万人的部队的撤军问题。 They are trying to negotiate the withdrawal of 20,000 troops.
- 对敌人的刻骨仇恨 inveterate hatred for the enemy