您要查找的是不是:
- 免安装:锁体锁住方向盘三叉位置即可,车主想换车时可以不换锁,随时可以带着走。 Free-of -installation: The lock body can be locked in the trigeminal position of steering wheel so as to allow the owner change cars without replacing the lock at any moment.
- 如果您还想要额外的菜,请叫我。 If you would like any additional dishes,please call me.
- 你还要喝点别的什么吗? Would you like anything else to drink?
- 真不寻常,在大部分人想要一个大的或新的车时,你却换了个低档车。 It's unusual to trade your existing car down; most people want a bigger or newer vehicle.
- 你们每次开车或坐车时系安全带吗? Do you wear a seatbelt each time you drive or ride in a car?
- "还要一个蛋糕吗?汤普森太太。" "谢谢,亲爱的,来一个吧。" "Another cake, Mrs. Thompson?" "Thanks, love, I don't care if I do."
- 在法国北部某些地方,农民犁地时还常常翻出弹片和武器。 In parts of Northern France, farmers still plough up shell fragments and weapons.
- 而且,由于要额外地学习,孩子们没有多少时间和同龄的孩子玩耍和交流,很难培养他们的个性和交际能力。 Moreover,children will have less time to play and communicate with their peers due to extra studies,consequently,it is difficult to develop and cultivate their character and interpersonal skills.
- 夜晚开车时必须高度注意经常从公路两旁陡坡上滚下的巨石。 It was necessary,when driving at night,to keep a sharp look out for the boulders which frequently rolled down the steep slopes on either hand.
- 在目前的大好形势下,我们还要保持清醒的头脑。 In the present excellent situation, we must remain sober-minded.
- 你还记得吗?我们恋爱时还很年轻,也很天真。 Do you still remember that when we fell in love we were young and innocent?
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 开车时驾驶员的座位。 where the driver sits while driving the racing car.
- "你抽烟依然抽得很多吗?" "我总想要少抽些,可是我怕我还没有能完全做到。" "Do you smoke as much as ever?" "I'm trying to cut down, not with very much success as yet, I'm afraid."
- 他驾驶著新车时,速度极快。 He really gives it the gun when he drive his new car.
- 哦,孩子,我学骑车时还是个小孩子呢。 Oh sonny, I learned to ride a bicycle when I was just a little tyke.
- 据说轮班还要持续6天。 It says the spell will last another six days.
- 事实上,一份新的调查显示,开车时进食造成交通事故的危险性仅次于驾车时打电话。 Indeed,a new study ranks mobile eating just behind cellphone use as a cause of distracted-driving accidents.
- 这个节目太没劲了,你说不是吗?的确如此。我把电视机关掉呢,还是另换一个频道? It's a pretty dull programme,don't you think? I'll say it is. Shall I switch off or try another channel?
- "爱德华还在服现役吗?" "不,他已因病复员了。" "Is Edward on active service?" "No, he's been boarded out."