您要查找的是不是:
- 报告是谁起草的? Who drew up the report?
- 独立宣言是谁起草的? Who wrote the Declaraion of Independence?
- 报告 report
- 更糟的是,你根本不知道你是谁。连照镜子都不能使你想起来。 As if that weren't enough, you haven't the faintest idea who you are. Even a look in a mirror rings no bells.
- 新教师是谁现在还难以预料,但我们希望他会成为我们队里的重要一员。 The new teacher is still very much an unknown quantity but we have hopes that he will be a valuable member of our team.
- 这是毛泽东为中共中央宣传部起草的关于形势与任务的宣传鼓动提纲。 This was an outline for propaganda and agitation written by Comrade Mao Tse-tung in August 1937 for the propaganda organs of the Central Committee of the Chinese Communist Party.
- “下届总统是谁”这个问题又成了人们的热门话题。 The question "Who will be the next president?" is at the front again.
- "问题是" ,杰克说,"试图压我们服从的那个家伙是谁呢?" "The question is", said Jack, "who's the fellow that's trying to put the fear of God in us?"
- 不管他是谁,他都可以在我国现代化中发挥作用。 No matter who he may be, he can play his part in the modernization of our country.
- 这句引语我仿佛在哪里见到过,但我不能确定它的作者是谁。 I seem to recognize the quotation, but I can't pin it down to its author.
- 好奇使她难以容忍,她必须知道是谁送给我这样贵重的礼物。 Curiosity was simply eating her up, She had to know who had given me such an expensive present.
- 大致上,书籍计有两种:其一是谁也不看的,其二是谁也不应看的。 In the main, there are two sorts of books: those that no one read and those that no one ought to read.
- 我们以前常常嘲笑他们粗俗的举止。当我得知我的对手是谁的时候,我感到好笑 We used to laugh at their provincial manners. I had to laugh when I saw who my opponent was.
- 高中学生喜欢在中心广场闲荡;在部门闲荡的那个人是谁。 The high school students like to loiter in the Central Square; Who is this man that is hanging around the department?
- 是谁愚蠢地把那块不同年代的笨重石头硬砌在埃尔康迪斯的加洛林王朝的石板地里呢? Who stupidly sealed that heavy anachronism of stone in the Carlovingian pavement of Hercandus?
- “我用了你的一张借书卡。”“是么?请问,是谁允许你这么干的?” "I used one of your library tickets." "Did you? May I ask who gave you permission to do that."
- 这会是谁干的坏事呢?黑猫警官将森林里所有动物都召集在一起。 Who did this? Black Cat Cop calls on all animals to group outside the Sheep house.
- "问题是", 杰克说,"试图压我们服从的那个家伙是谁呢?" "The question is", said Jack, "who's the fellow that's trying to put the fear of God in us?"
- "我们萧萧的树叶都有声响回答那风和雨。你是谁呢,那样的沉默着?" "We, the rustling leaves, have a voice that answers the storms, but who are you so silent?"
- “这是谁说的?”“啊,某一个人吧,我记不清是谁了。” 'Who said so?' 'Oh, somebody or other. I can't remember who it was.'