把打架、旷课、对师长不敬等行为列入讨论范围内，那是不会有多少人反对的，然而把男性化的女生贴上“问题学生”的标签，却有很大的争议。

• While few would object to the inclusion of fighting, cutting classes and disrespect for teachers into the discussion, it is arguable that boys-like girls should be labeled as "problem students".