您要查找的是不是:
- 打哪儿说起呢? Where am I to begin?
- 说来话长。我从哪儿说起呢? It's a long story. Where shall I start?
- 做到什么地步为止就算知礼,打哪儿起就要算是贪心? What does discretion end, and avarice begin?
- 你是打哪儿冒出来的? Where on earth did you spring from?
- 该从何说起呢?这关于爱有多么伟大的故事 Where do I begin to tell a story of how great a love can be
- 整个诉讼过程就是这么一回事,其间的在于言辞争辩否有利,如果被告嘲笑我说的话,我便想到,我一定是哪儿说的不好,我说的话一定苍白无力而不得当的。 I would not choose to see the man against whom I pleaded smile, as though in mockery of my words. No;
- 打哪儿 where
- “我不知道那些儿孙们打哪儿来,”他笑道。 "I don't know where the descendants are coming in," he laughed.
- (竖起眉毛且看起来很生气)我该从何说起呢? Googlebot:( raises a harried eyebrow and looks annoyed) Where shall I begin?
- 你是打哪儿冒出来的? Where on earth did you spring from?
- 你那台新单车打哪儿来的? Where did you get that new bicycle?
- 斯达格怎么可以向他要求这样的优待而连最小的酬报都不提起呢? How could Steger ask him such a favor and not even suggest the slightest form of remuneration?
- “我不知道那些儿孙们打哪儿来,”他笑道。 'I don't know where the descendants are coming in, 'he laughed.
- 他喝得这样醉,说起话来语无伦次。 He was so drunk that he was quite incoherent.
- 霍尔曼先生正在高速公路上超速行驶,这时不知打哪儿冒出一辆巡逻警车把他拦住了。 Mr Holman was driving too fast on the express highway when a police patrol car appeared out of nowhere and stopped him.
- 他说起话来像乡下人。 He spoke like rural people.
- 她怎么可能负担得起呢? How on earth can she afford that?
- 他正在高速公路上超速行驶,这时不知打哪儿冒出一辆警车把他拦住了。 He was driving too fast on the express highway when a police car appeared out of nowhere and stopped him.
- 若没有机槛,雀鸟岂能陷在网罗里呢?网罗若无所得,岂能从地上翻起呢? Does a bird fall into a trap on the ground where no snare has been set? Does a trap spring up from the earth when there is nothing to catch?
- 突然对我说起粗话来 to spring rude remarks on me