您要查找的是不是:
- 我还可以吃个梨吗? And may I have a pear?
- 我真的吃得非常饱了, 不过要是你硬要我再吃, 也许我还可以吃一点。 I've really had quite enough to eat, but perhaps if you twist my arm I could have just a little bit more.
- 吃个梨醒醒酒。 Have a pear to sober yourself up.
- 我还可以要点这个吗? May I have some more of this?
- "你抽烟依然抽得很多吗?" "我总想要少抽些,可是我怕我还没有能完全做到。" "Do you smoke as much as ever?" "I'm trying to cut down, not with very much success as yet, I'm afraid."
- 想吃梨吗? Would you like a pear?
- 我不知道你怎么样,但我还可以杀一只龙。 I don't know about you, but I kinda wanna slay the dragon.
- 星期二,它吃穿了两个梨,但它还是饿。 On Tuesday he ate through two pears.But he was still hungry.
- 我还可以n赌他见了别人快活便不太愉快。 An' I'll bet he's not particularly joyful at seein' others have a good time.
- 你喜欢吃梨吗? Do you like to eat peaches?
- 不太合理,但我还可以接受。 Unlikely, but okay, I can go with that.
- "你的律师应该告诉你犯了个大错误。" "他告诉我了。他说是对的,但我认为我比他更清楚。 "Your lawyer should have told you you were making a big mistake." "He did, and he never said a truer word. But I thought I knew better."
- "你不能带玛丽去参加晚会,她是我的女朋友。" "是这么回事吗?" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 我还没有回信。 I've had no response to my letter.
- "简是个漂亮的姑娘,是吧?" "我不敢说她漂亮,她确实很有钱--这无论如何会使她显得很有魅力的!" "Jane's a pretty girl, isn't she?" "I didn't know about pretty. She's certainly got plenty of money--which makes her attractive, anyway!"
- 妈妈:当然有拉,我们可以划船,还可以吃到农家菜啊。 Mom: Sure, we can go boating there and eat at the farm house.
- "今晚你在家里吃饭吗?" 她母亲问道。 "Are you eating in tonight?" asked her mother.
- 你还可以从实践经验中获得知识。 You can also obtain knowledge through practice.
- "你不介意我抽烟吗?" "尽管抽吧!" "Do you mind if I smoke?" "Feel free!"
- 你对此事知道得比我还少。 You know even less about it than I do.