我觉得她的态度有点冷淡。

• I felt there was a certain coldness in her manner.