您要查找的是不是:
- 我能和您跳下一个舞吗? May I have the next dance?
- 王小姐,我能请您赏光跳下一个舞吗? Miss Wang, may I have the honor of the next dance?
- 请您跳下一个舞,好吗? May I have the pleasure of engaging you for a dance?
- 夫人,恕我冒昧,我能请你跳下一个舞吗? If I may make so bold,madam,would you grant me the honour of the next dance?
- 我父母把我赶出来了, 我能不能和你挤一宿呢? My parents have thrown me out; can I crash with you for tonight?
- 能和您跳支舞吗? Would you have a dance with me?
- 我能和谁商量?谁会在足够的时间内回到我的身边? Who can I check with who will get back to me in enough time?
- 我可以请你跳下一个舞吗? May I have the pleasure for the next dance?
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 可以请您跳下一支舞吗? May I have the pleasure of the next dance?
- "爸,开门!让我进来,我回来啦!" "Father! Open up! Let me in, I'm home."
- 在你的劳碌的世界里,喧腾着劳作和奋斗,在营营扰扰的人群中,我能和你对面站立吗? In this laborious world of thine, tumultuous with toil and with struggle, among hurrying crowds shall I stand before thee face to face.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 氢能 Hydrogen Energy
- 搭便车到下一个城镇 hitchhike to the next town
- "不,如果没有通行证,我不会让他进来。" "No, I will not let him in if he has no pass."
- "你们能带多少人?" 他喊着,"我们一共12个人。" "How many can you take?" he called. "There are twelve of us."
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 我能帮你拿帽子吗? May I help you with your hat?