您要查找的是不是:
- 我能否视之为某种测验?” Can I see it as a test of some kind?"
- 我能否视之为某种测验?"。 Can I see it as a test of some kind?
- 但许多国家的执法官员视之为一种随处飘荡、随时爆发的威胁。 But law-enforcement officials in many countries view them as a ballooning threat.
- 但是现代主义已经占据了文化霸主的地位,以致于大部分受过教育的人视之为天经地义。 But modernism has achieved such cultural hegemony that most educated people accept its tenets as a matter of course.
- 他听说我要去北方旅行,问我能否一道同行。 He got wind of my plan to travel north and asked if he could come with me.
- 我能否请你这个能手来解答这些疑问? Can I leave these queries in your capable hands?
- 到底是怎样的疯狂,才会容许为某种抽象观念而牺牲如此众多的生命? What exactly is the insanity that would allow so many to die for such an abstraction?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 6点钟准时举行鸡尾酒会,随之在8点钟举行正式的晚宴。 Cocktails will be served promptly at six to be followed by dinner at eight.
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 次之 take second place
- 他问我能否给他指一指路。 He asks whether I can indicate the road for him.
- 全面实施以德育为核心、以创新精神和实践能力为重点的素质教育 Carry on the quality education centering on moral education and emphasizing creativity and practice
- 他问我能否替他找一个随便的职业,暂时维持目前的生活; He asked if I could help him find any job so that he could maintain his immediate livelihood.
- 之大 big
- 养鱼爱好者可以为虹鳉支付19美分,也可能为某种难以繁殖的鱼付一百美元。 Fish collectors pay from 19 cents for a guppy to %24100 or more for hard-to-breed fish.
- 七年之痒 seven-year itch
- 我能否用万事达卡来兑换些钱吗? Hello, may I change some money with my Master card?
- 自从发生了俱乐部基金那件不愉快的事以来,史密斯见到我视若路人。 Smyth has cut me dead ever since that unfortunate affair with the club funds.
- 我能否说服您这计划是可行的? Can I persuade you that the plan is feasible?