您要查找的是不是:
- 我能参与你们的计划吗? May I come in on your plan?
- 我不想参与你们的计划, 我要退出。 I don't want to be associated with your scheme; I'm contracting out.
- 我能参与你们的计划吗? May I come in on your plan?
- 我已决定不参与你们的计划;我要退出。 I've decided that after all I don't want to be associated with your scheme; I'm contracting out.
- 我也感激坐在我后面的三位前任校长能参与我的就职典礼。 I am indebted to my three predecessors, sitting behind me, for joining me today.
- 我能不为你们的血腥罪行向你们讨还血债,从世上把你们除掉吗? Am I not to take vengeance on you now for the blood you have shed, and rid the earth of you?
- 抗原与抗体结合抑制补体的一种免疫反应(使补体不能参与第二次抗原与抗体的结合)。 an immune response in which an antigen-antibody combination inactivates a complement (so it is unavailable to participate in a second antigen-antibody combination).
- 我能拒绝参加国家养老计划吗? Can I contract out of the state pension plan?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "喂," 史密斯小姐说 "你们为什么不说话,你们俩在做什么,我能问一问吗?" "Come on, " said Miss Smith, "has the cat got your tongue? What have you two been up to there, may I ask?"
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 你能劝她放弃那些愚蠢的计划吗? Can you persuade her out of her foolish plans?
- "喝杯啤酒?" "不,谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。" "Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- 我对你们的硬件感兴趣。 I am interested in your hardware.
- 政府的计划得到了公众的赞许。 The government's plan has got the thumbs up from the public.
- 我能超越你。 surpass I can surpass you.
- "我本以为你要去买东西呢?" "改变主意是女人的特权嘛。" "I thought you were going shopping." "It's a woman's privilege to change her mind."
- 我对你们的丝绸女衬衫感兴趣。 I am interested in your silk blouse.
- 这些人对自己的学业并没有具体的计划。 They don't have very specific plans for their study.
- 我能不能给吉姆留个口信? Can I leave a message for Jim?