您要查找的是不是：
- 我的意思你懂吗? You know what I mean?
- 我仅仅希望姚明不要在他的蜜月中损伤了他的背。如果你懂我的意思 I just hope Yao doesn't injure his back during his honeymoon. If you know what I mean
- 我的意思你明白了吗? Do you perceive what I mean?
- 我的意思你再清楚不过了！ You know damn well(= you know very well)what I mean!
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 我的意思你是一清二楚的。 You know perfectly well what I mean.
- 你懂吗?我没睡好。我们不清楚留给我们的是什么 Do you understand? I did not sleep well. Little did we know what was in store for us.
- 混凝土结构是我的专长，你懂吗? BF: Concrete is my specialty. Can you dig it?
- 他的意思你还没觉出来吗！ Haven't you figured out what he meant yet?
- 你能不能就此再多讲一点，我的意思是，假如这不是一种商业秘密的话。 Could you tell me a bit more about it? That is,if it's not a business secret.
- "你懂吗,我忘记带我的钥匙了。" "You see, I've forgotten my key."
- 哦,不用担心的,我的意思,你大概有些累了。每个人都会遇到这样的情况。 Oh, don't worry about it I mean you probably were tired, you had a lot of champagne, it happens to everybody.
- 我收到一封日本笔友写的信。我的日语不好,你能帮助我弄懂吗? I received a letter from my pen-pal in Japan. My Japanese is not very good. Can you help me to figure it out?
- 简单地说,我的意思就是你必须留下来。 My meaning, in sum, is that you must stay.
- 你懂我的意思吗? Do you take me?
- 哎呀，我的傻太太，你真的听不懂吗? My dense lady, can't you follow.
- 你不必假装不懂我的意思。 You needn't pretend you don't see what I'm driving at.
- 如果你明白我的意思，你就应该改变饮食。 You ought to change your diet if you get what I mean.
- 懂我的意思了吗? See what I mean?
- 我的女儿在受苦,难道你不懂吗?给他注射! My daughter is in pain. Can't you understand that? Give my daughter the shot!
