您要查找的是不是:
- 我的年日如日影偏斜;我也如草枯乾。 My days are like the evening shadow; I wither away like grass.
- 我的年日,如日影偏斜。我也如草枯干。 My days are like the evening shadow; I wither away like grass.
- 我如日影渐渐偏斜而去。我如蝗虫被抖出来。 I am gone like the shadow when it declineth: I am tossed up and down as the locust.
- 我可说什么呢,他应许我的,也给我成就了。我因心里的苦楚,在一生的年日,必悄悄而行。 What shall I say? He hath both spoken unto me, and himself hath done it: I shall go softly all my years in the bitterness of my soul.
- 诗102:3因为我的年日、如烟云消灭、我的骨头、如火把烧著。 For my days have been consumed in smoke, And my bones have been scorched like a hearth.
- 此押金在离校之日如没有造成财产损坏是可退还。 This deposit is refundable upon leaving provided there is no damage to any property.
- 我的良人哪,求你等到天起凉风,日影飞去的时候,你要转回,好像羚羊,或像小鹿在比特山上。 Until the day breaks and the shadows flee, turn, my lover, and be like a gazelle or like a young stag on the rugged hills.
- 最衷心祝贺你毕业之际喜。愿你来日如大学时代一样成功! Heartiest congratulations upon your graduation. May your future be as successful as your college days have been.
- 这种只谈你的儿时的话题对我来说是一堆废话。我的童年时代可没有给我留下美好的回忆。 All this talk of the happiest days of your life is bunkum to me. I have no happy memories of my childhood.
- 恶人却不得福乐,也不得长久的年日。这年日好像影儿,因他不敬畏神。 But it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow; because he feareth not before God.
- 他的名要存到永远,要留传如日之久。人要因他蒙福。万国要称他有福。 His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed.
- 他询问了我的年。 He asked my age, height, weight and marriage status, and then looked me over.
- 阳光明亮,和风吹拂,日影掠过田野,鸟儿在歌唱。 The sun was shining, the wind was blowing, the light and shadows were passing across the field, the birds were singing.
- "Harmsworth先生," 我用微弱的声音说。 "别打断我的说。" 他说。 "Mr Harmsworth, " I said in a weak voice, "Don't interrupt, " he said.
- 申请人不得行使伪证书,如日后被揭发,则会被开除学籍. False and fake documents shall not be allowed. Whenever such documents are discovered to be false and fake, admission will immediately be cancelled.
- "你不能带玛丽去参加晚会,她是我的女朋友。" "是这么回事吗?" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 从此,人们便通过观测圭表上日影的长短变化来计算时间、测定季节。 From then on, people were able to measure time and determine seasons based on the position and length of the gnomon's shadow.
- 出生的年日和出生的城镇。 Day of the year when someone is bear and the town where he is bear.
- 很抱歉这么晚来打扰你,但我的车撞到篱笆墙了,我得打电话给修理厂。 I'm sorry to inflict myself on you so late, but my ear ran into the fence and I must telephone the garage.
- 先知以赛亚求告耶和华,耶和华就使亚哈斯的日晷向前进的日影,往后退了十度。 Then the prophet Isaiah called upon the LORD, and the LORD made the shadow go back the ten steps it had gone down on the stairway of Ahaz.