您要查找的是不是：
- 我用几天你的书可以吗? Would you mind if I kept your book for a few days?
- "你借给我的那本书可以多用几天吗?"-"当然可以。" "Could I keep the book you lent me a few days longer?" -- "By all means."
- "我真不好意思向你开口，你能把汽车借给我用几天吗?" "I hesitate to ask you,but will you lend me your car for a few days? "
- 我真不好意思向你开口,你能把汽车借给我用几天吗? I hesitate to ask you, but will you lend me your car for a few days?
- "Harmsworth先生，" 我用微弱的声音说。 "别打断我的说。" 他说。 "Mr Harmsworth, " I said in a weak voice, "Don't interrupt, " he said.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "爱因斯坦的书你读得怎样了？" "刚开始读懂。" "How're you coming along on Einstein?" "It's just starting to clear up a bit."
- "爸，今晚我用一下车子，" 他说。 "除非我死了！" 他父亲答道。 "I'm going to take the car tonight, Dad, " he said. "Over my dead body!" his father answered.
- 我觉得这几天你的心情好像特别好!不是中了六和彩了吧?要是的话,让我也跟你沾点儿光? I can feel you are in good mood these couple days! Did you win the lottery? If so, can i share of the cake?
- 倘若你的美好祝愿能在将来实现一半，我们就是相当幸福的一对了！ If the future holds only half the fine things you hope for us,we'll be lucky indeed!
- 用膝盖支撑你的身体。 supporting yourself on your knees.
- "爸，开门！让我进来，我回来啦！" "Father! Open up! Let me in, I'm home."
- "别客气！我看看能不能弄几份三明治。" "Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- 如果这块土地真是属于你的，你为何不提出产权的要求? If the land really belongs to you,why don't you set up a claim to it?
- "喝杯啤酒？" "不，谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。" "Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- "不，如果没有通行证，我不会让他进来。" "No, I will not let him in if he has no pass."
- 小草啊,你的脚步虽然小,但是你拥有你脚下的土地。 The grass, your steps are small, but you posses the earth under your tread.
- 用等分布原理求解一类奇异摄动两点边值问题的数值算法 Numerical Approximation for a Singularly Perturbed Problem by Equidistributing
- "跟随我去看电影吧。" "不行，我必须留在家里工作。" "Come to a film with me." "Nothing doing; I've got to stay home and work."
