您要查找的是不是:
- 我猜你晚上留下,对吗? Am I to understand you are staying the night?
- 听你的意思,我猜你是说你可以一口就把这个汉堡包吃下去,对不对? You know, Li Hua, I think I can down this entire hamburger in a single bite. I am that hungry.
- 我猜你不抽烟,对吗? I guess you do not smoke, right?
- 用这一期所学俚语造句:我猜你不敢这么做,你也就是酒后之勇罢了. I bet you dare not to do this,cause you just a peson with Dutch courage.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 我猜你不会介意睡在棺材旁边,你介意不介意都一样。没别的地方给你睡。 You don't mind sleeping among the coffins, I suppose.Well it doesn't much matter whether you do or don't. For you can't sleep anywhere else.
- 好,李先生,星期三晚上25四个人,对吗? OK,Mr. Lee. That's a party of four for Wednesday evening at 25. Is that correct?
- 你晚上睡觉好吗? Dr: Do you sleep soundly at night?
- 这种只谈你的儿时的话题对我来说是一堆废话。我的童年时代可没有给我留下美好的回忆。 All this talk of the happiest days of your life is bunkum to me. I have no happy memories of my childhood.
- 我猜不出她的意图。 I could not puzzle out her intentions.
- 他将会成为我们公司的新总裁,对吗? Is it right that he will be the new president of our company?
- 我猜你会完全迷上他的。 I guessed you'd fall head over heels for him.
- 你晚上经常睡不好吗? Dr: You often have troubling don't you?
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 这个办法对吗?你怎么看? Is that the right approach? What do you think?
- 我猜 400,结果证明是严重的低估。 My guess of 400 proved to be a serious underestimate.
- 你的意思我理解得对吗? Do I hear you aright?
- 这不好猜,但我猜她大约是四十岁左右。 It's a long shot, but I should say she's about forty.
- 我没有对好光圈,结果曝光过度了,对吗? I did not set the aperture right so they were overexposed. Yes ?
- 他猜你在想什么真是猜得棒极了! He reads all your thoughts in a marvelous way!