您要查找的是不是:
- 我更适合穿什么款式呢? What style will be better on me ?
- 我要这件弹性棉质的,它的无缝设计很适合穿T恤衫。 I like this jersey one; its seamless design is good for wearing T-shirts.
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "护士,我什么时候可以回家?" "我想,可能下周末吧,不过,那该由医生决定。" "When will I be allowed to go home, nurse?" "Towards the end of the week, I should think, but it's for the doctor to decide."
- "别客气!我看看能不能弄几份三明治。" "Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- "孩子们在假期做些什么有益活动?" "What do the children do with themselves during the holidays?"
- "爸,开门!让我进来,我回来啦!" "Father! Open up! Let me in, I'm home."
- 林肯绿呢 Lincoln green
- "6镑," 我说道: "真贵,你可把它放起来留到结婚时穿。" "Six pounds, " I said. "That's very good money. You'll be able to save for your bottom drawer, "
- "家" 是远比 "住屋" 更能激起感情的字眼。 "Home" is a much more emotive word than "house".
- 适合时宜 suited to the times
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 如果这车真的是彼得的话,他为什么不认领呢? If the car really belongs to Peter,why doesn't he lay claim to it?
- "今天你在干什么?" "哦,没干啥,只是在闲混。" "What have you been doing today?" "Oh, nothing, just fucking off."
- 适合于作为食物使用。 suitable for use as food.
- 州长对公众的详尽透露反而激起一片更强烈的抗议。 The governor's full public disclosure only swelled the chorus of protests.
- 衣服属于穿着的人,世界属于享有的人。 The gown is hers who wears it, And the world is his who enjoys it.
- 党如果对党员不执行纪律,还怎么能领导群众呢? If the Party can't discipline its own members,how can it lead the masses?
- "不,如果没有通行证,我不会让他进来。" "No, I will not let him in if he has no pass."
- 适合或能够被穿戴的。 suitable for wear or able to be worn.