您要查找的是不是：
- 我把窗户打开您介意吗? Would you mind if I open this window?
- 我把窗户打开，你不介意吧? Will you mind if I open the window?
- 我把这本书带出阅览室您介意吗? Do you mind if I take this book out of the reading?room?
- 你来把窗户打开好吗?这里太热了。---我很乐意。 Would you mind opening the window please? It's hot here. ---I'd be glad to.
- 早晨我把窗户打开，进行深呼吸。 In the morning I open the window wide and breathe in deeply.
- 我打开窗户您介意吗? Do you care if I open the window?
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 我把钥匙弄丢了，只好把窗户撞开进屋了。 I lost my key and had to smash the window open .
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 我把包儿放在桌子上你介意吗? Do you mind if I put my bag on the table?
- "别客气！我看看能不能弄几份三明治。" "Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- "爸，开门！让我进来，我回来啦！" "Father! Open up! Let me in, I'm home."
- 每天早晨门房只好用力硬把窗户打开。 The porter had to force the window open every morning.
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- "你去游泳吗？" "不，我得了感冒。" "Are you going swimming?" "I should coca! I've got a cold."
- 您要不要把胡子刮干净? Would you like to have a close shave?
- 你要我打开窗子吗? Shall I open the window?
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "你抽烟依然抽得很多吗？" "我总想要少抽些，可是我怕我还没有能完全做到。" "Do you smoke as much as ever?" "I'm trying to cut down, not with very much success as yet, I'm afraid."
- 我叫人把您的行李搬上去。 Ill have someone bring your luggage up.
