您要查找的是不是:
- 我怎麽能期待你原谅我? How can I expect you to forgive?
- 你要是一直欺骗我,我怎麽能相信你呢? How can I trust you if you keep lying to me?
- 我怎麽才能让你木头脑瓜开窍,明白我们买不起汽车呢? How can I get it into your thick skull (ie make you understand) that we can't afford a car?
- 既然你自己在说谎,你怎么能期待你的孩子们诚实呢? How can you expect your children to be truthful when you yourself tell lies?
- 你原谅我了么?我是说,你是不是还在怪我? Did you forgive me? I mean, are you still blaming me?
- 我不明白她怎麽能容忍他[忍受他的虐待]。 I don't know how she puts up with him/his cruelty to her.
- 好问题。告诉我你希望我怎麽评估你呢? Good question. Tell me how you would like me to appraise you?
- 请你务必原谅我在这样清早来打扰。 You are sure to forgive me to disturb in such early morning please.
- 小时:晚上好先生。我怎麽可以帮助您? HR: Good evening sir. How may I help you?
- 被支付出的数量愈比较棒,更热心的你主题是工作,而且因此你们能期待较多的要提供的资源。 The greater the amount paid out, the more eager your subjects are to work, and hence you can expect more resources to be offered.
- 我非常希望你可以原谅我,原谅我好吗? Oh My God.I can't believe it.I hope you'll forgive me. Forgive me ok?
- 我怎麽可以进入赌金全赢制? How can I enter the Sweepstakes?
- 单程机票,享受生命口袋里盛满阳光给予你我的所有爱期待你的亲吻盼望你有力的臂膀拥抱我。 One way ticket and of life to livePockets full of sunshineLots of love to giveLonging for your kissesLonging for your arms to be holding me.
- 你怎麽能否定上帝的存在? How can you negate God?
- 请原谅我的唐突,可你到底想说什么? Pardon my abruptness, but precisely what are you driving at?
- 实现网络安全审计就好似去牙科医生的诊所:总是很难找到时间去做这件事,当最终花了时间去做它后,你只能期待听到坏消息。 Performing a network security audit is like going to the dentist's office: It's hard to find time to do it,and when you finally do get around to it,you can only look forward to bad news.
- 这种颜色搭配不太合适,可是我也说不清楚怎麽不合适。 There's something wrong with this colour scheme but I can't quite pin it down.
- "6镑," 我说道: "真贵,你可把它放起来留到结婚时穿。" "Six pounds, " I said. "That's very good money. You'll be able to save for your bottom drawer, "
- 司机: 小姐,请原谅我用词粗鲁,可你瞧瞧! Excuse me for my laguage, miss, but just look!
- 你怎麽能忍得了那可恶的女人? How can you tolerate that awful woman?