您要查找的是不是:
- 我怎么能这样说呢? How can I say that?
- 我怎么能去呢?你的工作一塌糊涂。他疯狂地追赶公共汽车 How the hell can I go? You did one hell of a job. He ran like hell to catch the bus.
- “你怎么能这样说?这可是一幅古典的古威尼斯风格的图案。” How can you say that? This is a classical pattern that goes all the way back to the Venetian.
- 你的文件像这样乱成一堆,我怎么能找到那封信呢? How can I find that letter when all your papers are jumbled up like this?
- 所以呀,要不然我怎么会这么说呢。 That's just the point,otherwise I wouldn't have said it.
- “阁下,”店主回答说,“我们尽力给您去找就是了,我只能这样说。” "Sir," replied the host, "we will do all in our power to procure you one--this is all I can say."
- 我怎么能同意他愚蠢的意见呢? How can I sympathize with his foolish opinions?
- 你们有你们的善良天使保佑。我只能这样说。 You had your good angels escorting you. That's all I can say.
- 你要我怎么说呢?你首先就不应该骑摩托车。 What can I tell you? You shouldn't have been riding it in the first place.
- 怎么能这样! Surely not!
- 我怎么能要求你爱我呢? How could I ask you to love me?
- 我不知道。也许你是对的,但是我怎么跟她说呢? I don't know.Well, maybe, you're right, but how am I going to tell her?
- 我怎么能犯这样的错误。 I'm very annoyed at my own mistake?
- 我怎么能接受这种愚蠢的想法呢? How can I hold by such foolish ideas?
- 当我沐浴在雨水中,我怎么能错过你? How could I now miss your face as I'm watered in a shower?
- 他怎么能那样说呢? How could he take upon himself to say that?
- 你怎么能这样对她说话?她可是你的母亲啊。 How can you talk to her like that? She's your mother.
- 我怎么能让我的世界从我指缝溜走。 How could i let my world slip through my hands baby.
- 你怎么能这样表现呢? How can you take upon yourself to behave so?
- 我们分手时,我怎么能抑制住眼泪? How shall I refrain from tears when we part?