您要查找的是不是：
- 我应怎样配合您的治疗? How should I cooperate with your treatment?
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "你的假期过得怎样？" -- "嗯，也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- 每天下午您的狗都到我房里来打个盹。 Every afternoon your dog comes to my house for a nap.
- 不适于在海滩上散步的鞋；不适当的治疗 improper shoes for a walk on the beach; improper medical treatment.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 循证医学的临床实践:不稳定性心绞痛的治疗评价 Evaluation of the Treatment Methods for Unstable Angina Pectoris: Clinical Practice of Evidence Based Medicine(EBM)
- "陛下，现在请您脱下您的衣服，" 骗子们说。 "Now if you will take off your cloths, Your Majesty, " said the cheats.
- "别客气！我看看能不能弄几份三明治。" "Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- "爱因斯坦的书你读得怎样了？" "刚开始读懂。" "How're you coming along on Einstein?" "It's just starting to clear up a bit."
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- [口]你好吗？你近来怎样？ How do you find yourself?
- 慢性荨麻疹286例变应原检测分析及脱敏治疗 Determination and analysis of allergens which induced 286 cases of chronic urticaria and treated by desensitization therapy
- "爸，开门！让我进来，我回来啦！" "Father! Open up! Let me in, I'm home."
- 机场的工作人员会在您的客票上粘贴更改条. The ground service staff at the airport will attach a sticker onto your ticket.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 临床生物医学应用于临床医学的自然科学原理，尤指生物学与生理学 The application of the principles of the natural sciences, especially biology and physiology, to clinical medicine.
- "我一周最多只能给你增加60元。" "我恐怕不能接受。" "Another %2460 a week is all I can offer." "I suppose you know what you can do with that."
- 如果您拿去早的话，就很有可能把您的皮箱随您乘坐的车运走。 If you bring it early enough,there is a good chance of its going through on the same train you're taking.
