您要查找的是不是:
- 我就那么没有城府? Am I that transparent(= are my intentions that obvious)?
- 我真是太固执了--我就那么肯定自己没有去拜访埃迪森的任何理由。 "That's how stubborn I was--I was positive that there was no reason for me to go to visit the Addison.
- 遇上这种阴沉的天气我就感到不舒服。 This sullen weather disagrees with me.
- 这并不如你想像的那么没有希望。 It is not so hopeless as you imagined.
- 她一见我就吐出一连串的污言秽语。 She greeted me with a stream of abuse.
- 如果你去一个吃韩国烧烤的地方,那么没有必要付额外的费用。 If you're at a Korean barbecue joint,there's no need to add anything extra.
- 不久我就找到了遗失的钱包。 It was not long before I tracked down the lost wallet.
- 为几英镑就那么大惊小怪的! All that fuss over a few pounds!
- 当我第一次看见那条长毛小狗时,我就喜欢上了她。 I lost my heart to that spaniel puppy the first time I saw it.
- "他们整个晚上都聚在一起,我就知道他们又要玩什么鬼花样了。" "They had got together the whole evening, and I knew there was something funny going on."
- 如果没有,我就不要了。 If there isn't one,I shall have to do without it.
- 再来一轴线我就可以完成这幅刺绣了。 I need one more spool of thread before finishing the embroidery.
- 我一看见他,我就知道没有希望。 The instant I saw him, I knew there was no hope.
- "他要是调戏你,我就拧断他的脖子。" "If he ever makes a pass at you I'll wring his neck."
- 托我一把,我就可以从窗户往里看了。 Boost me up so I can look in the Window.
- "我就出生在那里,是的,那是个小镇。" "I was born there. Yes. It is a very small town"
- 玛丽早上离开了家,自那以后我就再也不见她的踪影。 Mary left the house this morning and I haven't seen hide or hair of her since.
- 在检查了他的伤势以后,我就确信他不可能活下来。 I made certain after I had examined his wounds that he could not possibly live.
- `我就是。'(对前一句的回答)。 `Speaking, ' ie this is Susan speaking (in reply to previous question).
- 再有个风吹草动,我就把对他的看法挑明了。 For two pins I'd tell him what I think of him.