您要查找的是不是：
- "如果你对我的女朋友胡来，我会揍扁了你！" 他威胁说。 "If you mess my girl about, I'll smash your face in!"
- 法庭授予我对我债务人财产的留置权。 The court granted me a lien on my debtor's property.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 贝基: 大多数老年人都糊涂，包括我的父母在内。 Most old people are muddle-headed,including both my parents.
- 在汉语中我们说"谢谢"来感谢某人。这句话你们英语怎么说的呢? In Chinese,we say " xie xie " to thank somebody. how do you say that in English ?
- 这一耽搁已对我的计划造成一些妨碍。 This delay has caused some hindrance to my plans.
- 我对我家庭的义务重于我自已的利益。 My duty to my family lies before my own interests.
- 有必要先让我了解公司的组成情况，你说呢? It's necessary for me to understand the organization of our company first,isn't it?
- 听起来不妙，我永远都不会要我的父母和我一起住，我们的想法差别太大。 It sounds awful. I'd never want my parents living with me. We just think too differently.
- 不瞒你说，我可不知道应当怎么说。 Faith, I know not what to say.
- 公司的会计对我的旅行开支提出疑问。 The company accountant queried my travel expenses.
- 金的父母与我们一起分享这一喜事。我让大家做最后一分钟的猜测。 Kim's parents,with us for the blessed event,and I placed last-minute bets.
- 不管你怎么说，我还是断言他的报告是真实的。 In spite of all you say,I still aver that his report is true.
- 噢,你不是全城最好的裁缝吗?怎么我的衣服做了那么久呢? Oh yeah? You said you were the best tailor in the entire city, right? How come it takes you so long to finish my chirpaur?
- 我要公开、坦然地说出我对他的看法。 I am going to say what I think of him openly and publicly.
- 已经收到五份对我的出售轿车广告的回复。 I got five replies to my ad about the car for sale.
- "Harmsworth先生，" 我用微弱的声音说。 "别打断我的说。" 他说。 "Mr Harmsworth, " I said in a weak voice, "Don't interrupt, " he said.
- 他通过对我父母的房子大加恭维来讨好他们。 He flattered my parents with compliments about their house.
- 约翰，你要通情达理。我们缺少一种关键的零件，我的工人怎么能生产出这个单元呢? John,be reasonable. How can my people produce the unit if we are missing a vital component?
