您要查找的是不是:
- 我在这里认领包裹吗? Do I claim parcels here?
- 同事们,今天我在这里所做的每一项声明都有可靠材料作证据,而绝非武断之言。 My colleagues,every statement I make today is backed up by sources,solid sources. These are not assertions.
- 在这里 here
- 你能替我捆好这个包裹吗? Can you tie up this parcel for me?
- "站在这里,我问心无愧," 被告说,"因为我知道我是清白的。" "Here I stand with a safe conscience, " the accused said, "because I know I am innocent."
- 那个男人必须自己拿所有的包裹吗? Does that man have to carry all those parcels by himself?
- 我在这里提出了一个标准,我认为是唯一的标准。 Here I advanced a criterion which I regard as the only valid one.
- "本特森是一个不折不扣的德州佬,在这里住了一辈子,服务参议院,代表德州人凡十七年。" "Lloyd Bentsen is Texan through and trough, lived here all his life, served in the Senate, representing Texans for17 years."
- 我在机场找到她真是运气。我只是抱着万分之一的希望去的。 I was lucky to find her at the airfield. I only went on the off chance.
- 你要我在这样一个低级酒吧吃东西吗? Do you want me to eat in a dive like this?
- 路在这里转向东北。 At this point the road turns northeast.
- 感谢您邀请我在胜利宾馆举行的早宴/午宴/晚宴/会议上出席演讲。 Thank you for asking me to be guest speaker at the breakfast/luncheon/dinner/meeting at Victory Hotel.
- 这班班机的终点站在这里。 The airplane terminates here.
- 我在福州游览之后还需要再折回厦门吗? Need I go back to Xiamen after I visited Fuzhou?
- 让我与您及我的朋友杨凌分享我在悉尼参加火炬接力时的一段经历。 Let me share with you and my friend Yang Ling an experience I had when I joined the torch relay in Sydney.
- 她讨厌我呆在这里吗? Does she resent my being here?
- 你知道我在哪儿可以买到二手计算机吗? Do you know anywhere I can buy a second-hand computer?
- 这个意见[规律]在这里也同样适用。 The comment [rule] applies equally here.
- 我还记得,当我在仄爪哇湾找到一只半埋在红树林的残余船只时的感受。 I recalled my emotions of finding the remains of a boat half buried near the mangrove at Chek Jawa one day.
- 你一直在这里平静地坐着却不做什么去帮助他们吗? Are you quietly sitting here but not to go to help them?