您要查找的是不是:
- 我可以通知你到达了吗? May I announce you please?
- 我可以借用你的毛衣吗?米盖尔:当然可以,不是都已经穿在你身上了吗? Pedro: May I borrow your sweater? Miguel: Of course, you may. It's already on you, isn't it?
- 我可以打电话通知你我们的最终决定吗? May I call you about our final decision?
- 游船上有个小卖部。但是如果你们愿意的话,我可以通知厨房为你们准备一些东西。 There's a kiosk on the ferry but I can ask the kitchen to make up something to take with you if you prefer.
- 我可以开始说了吗[可以由我开始吗]? Shall I begin (ie take the first step or be the first to speak)?
- 在你到达山顶之前有一个非常陡的山坡。 There's a very sharp slope just before you reach the top of the mountain.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 在整个发展中的世界里,退出农村而向城市迁徙的先锋已经到达了城市的边缘。 All through the developing world the vanguard of the rural exodus has reached the urban fringes already.
- 我们会尽快通知你的。 We'll let you know as soon as possible.
- 我可以开窗吗? Shall I open the window?
- "爱因斯坦的书你读得怎样了?" "刚开始读懂。" "How're you coming along on Einstein?" "It's just starting to clear up a bit."
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 好家伙,他象他们所说的南方人那样吃不消了吗?(休斯 鲁德) Boy, has he cut a fat hog, as they say down home(Hughes Rudd)
- 老板批准了我可以不带薪休假一周。 My boss allowed me to take a week's unpaid leave.
- 生产工作一就绪,我们就通知你。 We'll let you know as soon as production gets under way.
- 我可以拿这个吗? May( can, can) I take this?
- "喝杯啤酒?" "不,谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。" "Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- 我可以通过这道门吗? May/Might I go through this gate?
- 我们写信通知你,你昨天定购的货物已发运。 We write to advise you of the dispatch of the goods on your order of yesterday's date .
- 如果我觉得条件合适的话,我可以再延期。 If the conditions are suitable,I'd like to extend the lease.