您要查找的是不是：
- 我可以留下这份目录吗? Can I keep this catalogue?
- 我可以留下这本书吗? May I keep the book?
- 这份目录的主人再有十五分钟就该到了。 The subject of the bibliography was due to arrive in fifteen minutes.
- 法官:你被判无罪。犯人:就是说我可以留下那笔钱了? Conscience Judge: You have been found not guilty. Prisoner: Does that mean I can keep the money?
- 如果你有空床的话，今晚我可以留下吗? If you have a spare bed, may I stay tonight ?
- 这是价格目录。我们还有一本英文（版）的小册子，这份目录列出了我们大部分的产品。 This is a price list. We also have a pamphlet in English. It shows most of our products.
- 我可以看一下你们最新的商品目录吗?我们对其中很多种皮革制品也许会感兴趣的。 There might be quite a few kinds of your leathercrafts we would be interested in,may I go over your latest catalogues?
- 我已收到贵公司所提供的整份目录。我对贵公司的产品非常感兴趣。 I have received your full set catalogue. I am very interested in your products.
- 我可以在这儿用这份信用证取钱吗? May I draw money against the letter of credit here?
- 我留下这只十倍于房钱饭钱的夹针作抵押品。 I leave behind e as a pledge this pin, worth ten times the amount.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 我可以看这份报纸吗? Can I see the newspaper ?
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "别客气！我看看能不能弄几份三明治。" "Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- 对不起，我可以问你一个问题吗? Excuse me, may I ask you a question?
- 这份工作我一直很想得到。 It's the kind of work I've always wanted to do.
- 劳丽：我可以坐这里吗? Laurie: May I take this seat ?
- 这份合同他已盖过章了。 He has affixed his seal to the contract.
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 主席先生，我可以提一个建议吗? Mr. Chairman, may I attempt a suggestion?
