您要查找的是不是：
- 我可以借用你的毛衣吗?米盖尔:当然可以,不是都已经穿在你身上了吗? Pedro: May I borrow your sweater? Miguel: Of course, you may. It's already on you, isn't it?
- 我可以借用你的圆珠笔吗?当然可以。 May I borrow your ballpen? Certainly!
- 我可以借用你自行车吗?/可以，拿去吧！/我可以用一下你的电吹风吗?/随便用吧。 Can I borrow your bike?/Go ahead!/May I use your hair dryer?/Feel free.
- 我可以借用你的笔吗? Could I borrow your pen?
- 我可以试穿这件毛衣吗? May I try on this sweater?
- 你们有卖高领的毛衣吗? Do you have any high-collar sweater?
- 我可以借用你的汽车吗? May I borrow your car?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 我可以借用你的割草机吗。 May I borrow your lawn mower?
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "你因为有着那样的愿望，哈利，所以才发生那样的想法。" "Thy wish was father, Harry, to that thought."
- 我们可以借用一下你的梯子吗? May we have the loan of your ladder?
- "喝杯啤酒？" "不，谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。" "Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- "你的假期过得怎样？" -- "嗯，也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- 如果我觉得条件合适的话，我可以再延期。 If the conditions are suitable,I'd like to extend the lease.
- ｀我可以看这份报吗？＇｀随便！ `May I see the newspaper?' `Be my guest!'
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "你父亲还好吗？" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
