您要查找的是不是:
- 我们在谈郊狼吗?一头牛居然全身而退,你能相信吗? Paula: Waitwait. We talking about the coyotes here? All right, a cow got through!
- "戴夫最近怎么啦?和他讲话时几乎不应声。" "天啦,难道这还不清楚吗?他在谈恋爱呢。" "What's the matter with Dave recently? He hardly ever answers when he's spoken to." "Good lord-it's as plain as the nose on your face: he's in love."
- 这是狼吗? Is it a wolf?
- 我是否说过我的腿由屁股到脚趾有44寸长,所以基本上我们在谈的是88寸长的治疗,把你给紧紧缠着。 Did I mention my leg is 44 inches from hip to toe, so, basically, we're talkin' about 88 inches of therapy. Wrapped around you for the bargain price of.
- 我们在一家位于镇郊的小旅馆住宿。 We put up at a small hotle on the outskirts of the town.
- 我们在海边度过了美好的一天。 We had a super day at the seaside.
- 她同那男的订婚了吗?”“这我可不知道,但他们正在谈恋爱。 Is she engaged to him?" "That I don't know,but they are walking out.
- 起初,大自然给我们带来的是一派赏心悦目的奇景异象:观赏鹿群慢腾腾地上山,目睹猫头鹰飞过宁静的、雪光闪烁的夜空,聆听着早晨五点钟郊狼的叫声,我似乎有一种身临伊甸园的感觉。 The surprises that nature gave us were pleasant at first: watching a herd of deer move slowly up the hill;seeing an owl fly through a silent,snow-spangled night;listening to the coyotes bicker at 5a.m. I felt as though I had come to Eden.
- 让我们在了解全部事实之前暂时不要作出判断。 Let us suspend judgement until we know all the facts.
- 母亲在谈到她的孩子时,也许有自豪感,这是可以理解的。 The mother might have spoken with understandable pride of her child.
- 我们在大雨中离去。 We departed in the midst of a heavy rain.
- 你了解他在谈什麽吗? Did you get what he was talking about?
- 我们在公园里漫步。 We rambled around the park.
- 他请我们在宾馆吃了午餐。 He lunched us at the hotel.
- 凯文和特蕾西在谈恋爱吗? Are Kevin and Tracey going together?
- 我们在苗圃买了一棵小树。 We bought a small tree at the nursery.
- 托尼跟简是正在谈恋爱吗? Are Tony and Jane going steady?
- 吃完午饭我们在城里走了走。 We took a walk through the town after lunch.
- 我们在为住宅计划筹措资金。 We are financing for the housing project.
- 你能听得清他们在谈些什么吗? Can you make out what they're talking about?