我一个上午的工作全让这倒霉的事给弄得乱了套。

• My whole morning's work has been put out of gear by that mishap.