您要查找的是不是：
- 你嘛帮帮忙!她只可远观,不可近看。你只要靠近一点看。你就会懂我的意思了。 Give me a break! She's such a monet. Just take a closer look, and you'll see what I mean.
- “你听懂我的意思了吗?”“只听懂一部分，先生。我还是感到有点费解。” "Do you go with me?" -"Partly,sir but I'm puzzled a little still."
- 懂我的意思了吗? See what I mean?
- 你领会到我的意思了吗? Did you get my meaning?
- 你听懂我的话了吗? Do you follow me?
- 我现在能够明白侦探的意思了：他那时正试图确定案发那天夜晚我的行踪。 I could now see what the detective was driving at: he was trying to establish my whereabouts on the night of the crime.
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 我仅仅希望姚明不要在他的蜜月中损伤了他的背。如果你懂我的意思 I just hope Yao doesn't injure his back during his honeymoon. If you know what I mean
- 你明白我的意思了吗? Are you with me?
- 他未懂我的意思。 He failed to see what I meant.
- 咱们这一次实在有点措手不及。什么！我的女儿到劳伦斯神父那里去了吗? We shall be much unfurnished for this time. What, is my daughter gone to Friar Laurence?
- 他认为已经听懂我说的意思了。 He esteemed that he understood what I had said.
- 哦，我明白你的意思了。十分抱歉，当然，我可以给您调换一把。 Oh,I see what you mean. I am awfully sorry. I'll replace it,of course.
- 我相信您明白我的意思了? I trust you understand me?
- 我的意思是，结束这最后的服役期后，我不会再加入海军了。 I mean when I finish this last hitch, not to ship over.
- 你将会好很多,但是我建议你如果你读懂我的邮件,大声的读它,那样你就会知道该怎么说了,好吗? You will be much better! But i advice you if you read my email, read it aloud, so that you will also know how to say it. Ok?
- 能否变为您明白我的意思了? Can I say (that) you understand what I mean?
- 他懂我的意思。 And he does have understanding.
- 她用了很长时间才明白了我的意思。 It was a long time before she tumbled to what I meant.
- 你不必假装不懂我的意思。 You needn't pretend you don't see what I'm driving at.
