您要查找的是不是:
- 您还想要买什么商品呢? What did you want to purchase?
- 如果您还想要额外的菜,请叫我。 If you would like any additional dishes,please call me.
- 您要买什么吗? May I help you with something?
- 您还想要再短点吗? Do you still want it a bit shorter?
- 您要买什么,夫人? Lesson 57 Can I help you, madam?
- "我还想要交个女朋友,"他说。 "I also want to find a girlfriend," he said.
- "可是,我还有什么别的法子呢?所有的牌都捏在你的手里。" "Well, what else is there for me to do? You hold all the cards in your hands."
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "护士,我什么时候可以回家?" "我想,可能下周末吧,不过,那该由医生决定。" "When will I be allowed to go home, nurse?" "Towards the end of the week, I should think, but it's for the doctor to decide."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "政府如果想要取得公众的支持,它必须改善自己的形象。" The government will have to improve its image if it wants to win the support from the public.
- "你父亲还好吗?" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- "孩子们在假期做些什么有益活动?" "What do the children do with themselves during the holidays?"
- "别老是那么说,我从来没叫你还钱。" 海伦轻轻地跺跺脚说。 "Don't keep saying that!" Helen stamped her feet lightly. "I've never asked you to pay me back."
- "当然罗," 老师说,"去告诉你父亲,多谢他想着我。" "I certainly do, " said the teacher, "and you tell your father he is very kind to think of me."
- "董事长今天要来仓库参观,所以你们要小心点,准备回答任何问题。" "The Chairman's visiting the ware house today, so keep on your toes and be ready to answer any questions."
- "不,请给我一杯威士忌," 约翰尼回答说,因为他现在最想做的事就是喝醉。 "No, a whisky, please, " Johnny replied, for he wanted more than anything in the world to get drunk.
- "一种颜色能与另一种颜色混合在一起吗?如果可以,那会产生什么颜色呢?" "Can one colour merge into another? If yes, what colour will result?"
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 对于局部资源文件,您还可以在设计器中直接从网页生成非特定区域性的基资源文件。 For local resource files, you can also generate a culturally neutral base resource file directly from a Web page in the designer.