您要查找的是不是：
- 您要试试大一点的吗? Do you want to try a bigger size?
- 您要试试小一点的吗? Do you want to try a smaller size?
- 您要大一点的吗? Would you like a bigger one?
- 您要大一点的瓶子吗? Do you want a bigger bottle?
- 在有一位大一点的学生照料他以前，他在这所新学校里一直感到不适应。 He felt out of place at the new school until one of the older pupils took him under his wing.
- ”是一句相仿的感叹语，暗示他可能不成功，但他还是要试试。 is a similar exclamation implying that one may not succeed, but one will try.
- ＂那个市议员一直在对这个公司施加很大的压力，要他们接受这批劣质原料。＂ That council member has been exerting a lot of pressure on the company to accept the raw material of low quality.
- 您要直达的吗? Do you want a direct flight?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 人群疯狂了；疯狂的想要试试他的新自行车。 the crowd went crazy; was crazy to try his new bicycle.
- 是热的吗? Is it heated?
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "调查行动突如其来，" 一个[证券]经纪人的律师说。 "大家都一点也不知情。" "The investigation came right out of the blue, " said an attorney representing one trader. "No on knew anything about it."
- 是你的吗? Is it yours?
- "你的律师应该告诉你犯了个大错误。" "他告诉我了。他说是对的，但我认为我比他更清楚。 "Your lawyer should have told you you were making a big mistake." "He did, and he never said a truer word. But I thought I knew better."
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 这是新的吗? Is it new?
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 那样是正确的吗? Is it right?
- 厨师长对我印象非常不错,就接受我做实习厨师了。就只干上午,等孩子们大一点再说。 The head chef was so impressed that I've been taken on as a trainee. Just mornings till the children are older.
