您要查找的是不是：
- 您要把头发辫起来吗? Do you want your hair braided?
- 那可怜的小伙子不能来参加招待会，因为他最好的衣服拿去当了。 The poor chap can't come to the reception,because his best suit is up the spout.
- 把衣服拿出去晾干。 Hang the clothes out to dry.
- 你要把自己打扮起来去参加聚会吗? Are you getting dolled up for the party?
- 趁着这大晴天，我准备把衣服拿出去晒晒。 I will take the clothes outside to dry while the sun is still shining.
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 要把前景中的人物画得合比例. Try to draw the figures in the foreground in proportion.
- 包含您要发送到表单或将从表单接收的数据的表的名称。 The name of the table that contains the data that you want to send to the form or that will receive data from the form.
- 你们在家会把垃圾拿去跟邻居或什么人分享吗? Do you bring your garbage and share it with your neighbor or whatever at home?
- "董事长今天要来仓库参观，所以你们要小心点，准备回答任何问题。" "The Chairman's visiting the ware house today, so keep on your toes and be ready to answer any questions."
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- "啊，多妙的衣服啊！" 皇帝想。 "Oh, what splendid clothes!" thought the Emperor.
- 您咳嗽时有痰吗? Do you cough up any phlegm?
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 这套衣服有几处修补过的地方。 This suit has several repairs.
- "当然罗，" 老师说，"去告诉你父亲，多谢他想着我。" "I certainly do, " said the teacher, "and you tell your father he is very kind to think of me."
- 指挥官把不符合要求的士兵都清除出去了。 The undesirable soldiers were combed out by the commander.
- 您希望航空邮寄吗? Do you wish to send it by air mail?
- 托尼要把那张照片放大。 Tony wanted to magnify that picture.
- 只要台湾不同大陆统一，台湾作为中国领土的地位是没有保障的，不知道哪一天又被别人拿去了。 So long as Taiwan is not reunified with the mainland,its status as part of Chinese territory will not be secure. No one knows when Taiwan might be taken away again.
