您要查找的是不是：
- 您要哪一种叫早服务?是打电话，还是敲门? What kind of morning call would you like to have, by phone or by knocking at the door?
- 您要哪一种唤醒服务? What kind of morning call would you like to have, by phone or by knocking at the door?
- 请问您要哪一种沙拉佐料，法式、千岛还是油醋佐料? Which kind of salad dressing would you prefer, French, Thousand Island or Oil and Vinegar?
- 您要哪一种，牛排还是鸡肉? What would you like, beef or chicken?
- 您要哪一种，加冰还是不加冰? How would you like it,straight or on the rock?
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "什么时候吃晚饭？已经6点了。" "是的，是的，我尽快做好。记住忍耐是一种美德。" "When am I going to get my supper? It's after six already." "Now, now. You'll get it as soon as I can manage. Remember that patience is a virtue."
- "董事长今天要来仓库参观，所以你们要小心点，准备回答任何问题。" "The Chairman's visiting the ware house today, so keep on your toes and be ready to answer any questions."
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "早晨好，司令，" 她说，"今天您可真早。" "Good morning, Commander, " she said. "You're early this morning."
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 对这种人不及时处理，等到哪一年呀? If we don't take action against this sort of person now,how much longer are we going to wait?
- 磷肥含有磷化合物的一种化肥 A fertilizer containing phosphorus compounds.
- "等我走出学校，我要叫人把你们俩狠狠揍一顿，我一定要，" 那孩子回答说，开始哭鼻子。 "你叫人，我们也会叫人，你不要忘记。" 汤姆说。 "I'll have you both licked when I get out, that I will, " rejoined the boy, beginning to snivel. "Two can play at that game, mind you, " said Tom.
- 安乐死是一种权利。 Euthanasia is a right.
- 要是那些小狗再象那样叫，那么它们就离死期不远了。 If those puppies keep barking like that they'll not be long for this world.
- 握住；也指一种隐喻。 take hold of; also metaphorically.
- 如果代理人要为其他商号服务，他事先应征得我方的同意。 If the agent wishes to work for other firms as well,he must obtain our permission first.
