您要查找的是不是:
- "人们相信一场新的经济危机可能再次席卷全球,但是我们希望它不要发生。" "It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won't happen."
- 利息现在很高,你要买这栋房子之前要不要花一些时间再想一下呢? The interest rate is pretty high now. Why don't you think twice before you buy this house.
- 如果那个人此时正忙,许多善于运用时间的人就会约个时间再回电话。 If the person is busy,many time-tacticians make an appointment to call back.
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- `要不要我帮你洗碗碟?'`不用麻烦了--我待一会儿洗。' `Shall I help you with the washing up?' `Don't bother I'll do it later.'
- 这里的冰水饮用是安全的,夫人,您要订什么呢? The ice-water here is safe to drink. What would you like to order, madam?
- 如果你什么时候决定卖车的话,请先问我要不要。 If you ever decide to sell your car,please give me the first refusal.
- 如果您要在M下车,我建议您乘坐N次特快车。 If you want to get off the train at M,I suggest you take the Express Train No. N.
- "董事长今天要来仓库参观,所以你们要小心点,准备回答任何问题。" "The Chairman's visiting the ware house today, so keep on your toes and be ready to answer any questions."
- 愿您早日康复! May you recover soon!
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 两组患者在CPB开始30min后PMNCD11b表达水平呈递增的趋势,CPB停止后30min、4h、24h 3个时间点上观察组PMN CD11b表达水平明显低于对照组。 Expression of CD11b showed a progressive rise in two groups at all the 5 time points in the study. The CD11b expression in treatment group was lower than that in control group on 30 min,4 hours and 24 hours after CPB finish.
- 人事部门也有问题,不管你业务部门要不要,硬塞。” nor, for that matter, is our personnel department entirely blameless. They shove people our way whether we want them or not."
- 安装的方程式转换器太旧。您要继续运行文档转换吗? The installed equation converter is too old. Continue with document conversion?
- 提出要约 [法] tender offer
- 如果您觉得很不舒服,记得您前座的椅背上有个呕吐袋。 If you feel ill,remember there's an airsickness bag in the back of the seat in front of you.
- 令人想要的 desirable
- 愿你今晚玩个痛快,但不要过分。 I want you to have a good time tonight, within reason.