您要查找的是不是：
- 您要一点免费的饮品吗? Would you like a complimentary drink?
- ｀您要什麽样的咖啡？＇｀请来一样一半（即一半咖啡一半牛奶）。＇ `How do you like your coffee?' `Half-and-half (ie Half coffee and half milk), please.'
- 找到您要借的那本书或杂志的目录卡，记下它的索书号码。 Find the particular item you are look for. jot down the call number.
- 好的,您要的拼盆是羊排、羊肉丸子和一条鱼,这应该足够了。之前还要先来点小菜吗? OK, so you need lamb chop and meat balls and one whole salmon, I guess this should be enough for you. Any side dish?
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "调查行动突如其来，" 一个[证券]经纪人的律师说。 "大家都一点也不知情。" "The investigation came right out of the blue, " said an attorney representing one trader. "No on knew anything about it."
- TEJO个人会员及捐助者都会收到免费的"TEJO-tutmonde"。 The individual members and patrons of TEJO receive "TEJO-tutmonde" free of charge.
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- "董事长今天要来仓库参观，所以你们要小心点，准备回答任何问题。" "The Chairman's visiting the ware house today, so keep on your toes and be ready to answer any questions."
- "你冷吗？" "一点不冷！" "Are you cold?" "Far from it!"
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- "你喜欢这部电影吗？" "一点都不喜欢。" "How did you like this film?" "Well, as a pig loves marjoram."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "确实是的，也许我应该更仔细估算一下旅行费用然后再决定。" "There is that, indeed. Perhaps I should cost my trip more carefully before deciding."
- 噢，是偏头痛，我们有很多种药，不知您要那一种? Oh,it's migraine. We have several varieties of medicine for that. I don't know which kind you need.
- ｀这音乐你喜欢吗？＇｀一点都不喜欢。＇ `How does this music grab you?' `It doesn't grab me at all.'
- "喝杯啤酒？" "不，谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。" "Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- "你因为有着那样的愿望，哈利，所以才发生那样的想法。" "Thy wish was father, Harry, to that thought."
- ｀我开电视机影响你吗？＇｀一点都不影响。＇ `Would you mind if I put the television on?' `No, not in the least.'
- "你的假期过得怎样？" -- "嗯，也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
