您要查找的是不是：
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "别客气！我看看能不能弄几份三明治。" "Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- 虽然他已上了年纪，但他的头发，却似乎不愿变白，象他那胡须一样，茂密而卷曲，但已略微混入了几根银丝。 his hair, like his beard, which he wore under his chin, was thick and curly, and in spite of his age but slightly interspersed with a few silvery threads.
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "刚才我看见你把一根吸了一半的香烟扔过了墙，是吗，彼得？" "我怎么了，先生？" 他答道，一副受冤枉的样子。 "Did I see you throw a half-smoked cigarette over the wall just now, Peter?" "What me, Sir?" he replied, the very picture of injured innocence.
- "你的假期过得怎样？" -- "嗯，也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- "你抽烟依然抽得很多吗？" "我总想要少抽些，可是我怕我还没有能完全做到。" "Do you smoke as much as ever?" "I'm trying to cut down, not with very much success as yet, I'm afraid."
- 没人看见我。 Eva: No one saw me.
- "本，等一会儿。" 她喊道，"我有钱给你。" "Ben, wait a minute!" She shouted. "I've got money for you."
- "你们能带多少人？" 他喊着，"我们一共12个人。" "How many can you take?" he called. "There are twelve of us."
- "陛下，现在请您脱下您的衣服，" 骗子们说。 "Now if you will take off your cloths, Your Majesty, " said the cheats.
- "你还看见什么？" 上尉沉默了片刻后又问。 "What else do you see?" asked the captain after a moment of silence.
- 在网上预定您在欧洲的旅馆. Europe Hotel: Book Now - Pay on Check Out!
- "你反对吗？" "我反对？为什么？这对你有好处呀。" "Do you object?" "I object? Why should I? It will do you good."
- "但是我不能在这里对付他们，因为我的船缺少装备。" "But I cannot face them here, for my ships are out of gear."
- 如果日期对您不便，可以更改。 If the date is inconvenient to you,it can be changed.
- "你可以亲自看见他。" 猴子带老虎来到一条大河边。 "You'll see him yourself." The monkey take the tiger to a big river.
- "你若不小心，就会有可怕的麻烦。" "You'll be in dire trouble if you don't watch out."
- "你们既是聪明人，就能甘心忍耐愚妄人。" "For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise."
