您要查找的是不是：
- 您能对此举一些实例吗? Can you give us some examples?
- 您能对治鼻塞提点建议[推荐方法]吗? Can you suggest [recommend] something for a stuffy nose?
- 您将使用XML或托管代码来定义应用程序和配置实例吗? Will you use XML or managed code to define your application and configure the instance?
- 吊索帮助人对此举他们的腿和相当舒适地掀动他们的臀部。 The sling helps the person on it to raise their legs and tilt their hips quite comfortably.
- 希望您能对我的申请予以考虑。 I will be very grateful if you could kindly consider my application.
- 鼠标拖动衣服和饰物到MM身上,点右下角韩文按钮可以看到一些实例。 Drag the mouse to the clothes and ornaments MM body, the Korean point lower right button to see some examples.
- 你能对如何提高我的俄语提一些建议吗? Could I ask you/some advice on/about how to improve my Russian?
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 你能对怎样提高我的英语提出一些建议吗? Can/Could you give me some advice on/about how to improve my English?
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- "别客气！我看看能不能弄几份三明治。" "Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- 她说德语，也能说不地道的英语。 She spoke in German and in broken English.
- 问：您能举出一些关于背离的例子吗? Q. Could you cite some examples of the deviation?
- 您允许我在这儿换衣服吗? Do I have your permission to change my clothes here ?
- 对一些特定的用来控制昆虫的化学杀虫剂也研究得比较多。 Certain chemical pesticides used to control in- sects have also been well studied.
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 在班级讨论会上迈克对老师提出的问题总是能对答如流。 In class discussion Mike is always quick on the trigger.
- 您允许吗? Do I have your permission?
- 这样我也能学到一些理论知识。 In that way I'll be able to pick up some theoretical knowledge too.
