您要查找的是不是：
- 您能再重复一遍吗?我没有听明白您刚才说的。 Excuse me, could you please run that by me again? I don't understand what you said just now.
- 你能再重复一遍吗? Could you repeat that once more(= one more time)?
- 我不敢确定是否听懂您的要点。您能再说一遍吗? I'm not sure I understand the point you were making. Can you run that by me again?
- 对不起。您能重复一遍吗? Sorry. Could you repeat that?
- 很抱歉。我听不清你说的是什么，请你再重复一遍你刚才说的好吗? I am sorry. I can't hear you very well. Would you please repeat what you said?
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 您能再坐过去点儿吗? Can you move your seat a little bit further?
- ＂人们相信一场新的经济危机可能再次席卷全球，但是我们希望它不要发生。＂ "It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won't happen."
- 请把我说的话再重复一遍。 Please repeat what I said.
- "确实是的，也许我应该更仔细估算一下旅行费用然后再决定。" "There is that, indeed. Perhaps I should cost my trip more carefully before deciding."
- "别客气！我看看能不能弄几份三明治。" "Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- 。。。处的。。。公司能提供你们需要的我方的各种情况。 Messrs ... of ... can give you any information you desire about me.
- 如果您能等一会，我就给你找。 If you will excuse me for a while, I will find out for you.
- ＂我们着陆后，飞机被彻底搜查了一遍。＂ "After we had landed, the plane was searched thoroughly."
- 您找我吗? Did you want to see me?
- ＂别再到处闲逛了，听我一句友好的劝告吧。＂ Stop mucking about and take my friendly advice.
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 再重复一遍 repeat
- ＂而且，据说放鞭炮还能为人们在新的一年里带来好运气。＂ It is also believed that it will bring good fortune in the coming year.
- “这是您的车吗，先生？”警察问道。 "Is this your vehicle, sir?" asked the policeman.
