您要查找的是不是:
- 我不敢确定是否听懂您的要点。您能再说一遍吗? I'm not sure I understand the point you were making. Can you run that by me again?
- 您能再说一遍吗? Would you please repeat what you said?
- 我听不太清楚,您能再说一遍吗? I can't hear you clearly, could you repeat it?
- 您能再重复一遍吗?我没有听明白您刚才说的。 Excuse me, could you please run that by me again? I don't understand what you said just now.
- 您能再说一次吗?先生/女士. I beg your pardon.sir/madam.
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 我并不是十分明白,你能再解释一遍吗? I didn't quite follow;could you explain it again?
- 要是他再说一遍,我会赤手空拳打死他。 If he says that again I'll kill him with my bare hands!
- 您能再大点儿声吗? Could you speak up, please? Please speak a little louder. Would you speak up a little, please?
- 对不起。您能重复一遍吗? Sorry. Could you repeat that?
- 我再说一遍,省得你忘了。 Let me remind you once again so that you won't forget.
- 那位游客说,他不能再往前走了,因为他的脚踝扭伤了,一动就痛得很。 The tourist said he could not go any further as his sprained ankle was giving him beans.
- 请把你刚才说的话重说一遍好吗? Will you please repeat what you've just said?
- 您能替我再确定一下运送日期吗? Could you reconfirm the shipping date for me?
- 让我再说一遍。 Let me repeat that.
- 您能再拿几种颜色的吗? Will you please show me more colour?
- 你能在冬天到来之前把花园认真翻挖一遍吗? Are you able to dig the whole garden over before winter?
- 请再完整地说一遍。 Please say again in a complete sentence.
- 这话刚一出口,他马上就意识到了不能再说下去了。 The words were no sooner out of his mouth than he realized that he had ceased to do so.
- 您能再考虑一下我们的建议吗? Could you reconsider our proposal?