您要查找的是不是:
- 您能再坐过去点儿吗? Can you move your seat a little bit further?
- 您能再说一次吗?先生/女士. I beg your pardon.sir/madam.
- 挪过去点儿,让我坐下。 MOve over and let me sit down.
- 汽车里还能再坐一个或更多的人吗? Is there room for one or more in the car?
- 你请挪过去点儿好吗? Can you move up a bit?
- 请坐过去,您可以好好地看看风景。 Please take that seat so that you can have a good view of the landscape.
- 如果您能再降一点价格,我们也许会下订单。 If you can make the prices a little easier, we shall probably be able to place an order.
- 朋友,挪过去点儿,给我留出点地方。 Shove over, friend, and make room for me.
- 你觉得你能快点儿吗? Do you think you could go a little faster?
- 朋友,挪过去点儿,给我留出点地方。 Shove over, friend, and make room for me.
- 请坐过去一点,让我坐下来,好吗? Will you please sit over,so I can sit down?
- 他一起立发言,便不知什么时候才能再坐下来。 When he gets on his feet,there's no knowing when he will sit down again.
- 难道你不可以再小心点儿吗? Can't you be a little more careful?
- 请坐过去一点,让这位老太太坐下来好吗? Will you please sit over,so this old lady can sit down.
- 您能再重复一遍吗?我没有听明白您刚才说的。 Excuse me, could you please run that by me again? I don't understand what you said just now.
- 你能把音量调小点儿吗? Could you turn down the volume a bit?
- 党如果对党员不执行纪律,还怎么能领导群众呢? If the Party can't discipline its own members,how can it lead the masses?
- "爱德华还在服现役吗?" "不,他已因病复员了。" "Is Edward on active service?" "No, he's been boarded out."
- 如果国共两党能共同完成这件事,蒋氏父子他们的历史都会写得好一些。 If the KMT and the CPC can join efforts to complete it, Chiang kai-shek and his son will have a better place in history.
- 好的,你喜欢坐得离舞台近点儿吗? Yes.Would you like to sit close to the stage?