您要查找的是不是：
- 打扰一下，您的衣服洗好了。请您看看是不是这些? Excuse me, your clothes are ready. Will you see if they are all right?
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 对不起，这个是您的吗? Excuse me, but is this yours?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 您的箱子把手有破损。您需要在行李条上签个字,请在这里签字。 The handle of the suitcase is broken. We need you to sign on this baggage tag.Please sign here.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "陛下，现在请您脱下您的衣服，" 骗子们说。 "Now if you will take off your cloths, Your Majesty, " said the cheats.
- 13盎司一瓶的威士忌酒一小瓶酒，形状适合于放在衣服口袋里 A small bottle of liquor, shaped to fit in a pocket.
- "些蛋糕是你自己做的吗？" "是的，是我亲手做的。" "Did you make the cake by yourself?" "Yes, with my own fair hands."
- "喝杯啤酒？" "不，谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。" "Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- 请问,这是您的座位吗? Excuse me, is this your seat?
- ＂人们相信一场新的经济危机可能再次席卷全球，但是我们希望它不要发生。＂ "It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won't happen."
- 对不起，这是您的包吗? Excuse me,but is this your bag?Please open it and I will check it.
- 如果你不认真自己并且开始学习，你这门课题是不通过的。 If you don't get wise to yourself and start studying you will fail the course.
- 打扰一下，先生，我可以看一下您的票吗? Excuse me,sir.May I see your ticket ,please?
- 在UDDI规范的版本1和版本2中，SOAP Headers是不被支持的。 In UDDI version 1.0 and 2.0,SOAP Headers are not supported.
- 如果您有衣服要洗，只要把它放在浴室内的洗衣袋里就行了。 If you've got some laundry,simply leave it in the laundry bag in your bathroom.
- 对不起，我们不是以前在什么地方见过的吗? Excuse me, have not we meet somewhere before?
- 优质的服务和先进的设施一定会让您的生活更加的丰富多彩。 Excellent service and advanced equipment will give your richness and colorful life.
