您要查找的是不是:
- 您的头道菜点什么? What would you like for your starter?
- 您下一道菜点什么呢? What would you like to follow?
- 我们头道菜点了炒鸡蛋配熏鱼。 We have a starter of scramble eggs with smoked salmon.
- 要不要我把您的头路往右移一点? Shall I move your parting a bit to the right?
- 您的头路分在哪一边 On which side do you want your parting ?
- 是的,我想第一道菜点一个冷盘和一个现配的色拉。 Yes. I'd like to start with a cold dish,a chef's salad.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 您的头路要分在哪一边? On which side do you want your' parting?
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "你什么时候去上大学?" "下周,所有的学生都是那时去。" "When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "董事长今天要来仓库参观,所以你们要小心点,准备回答任何问题。" "The Chairman's visiting the ware house today, so keep on your toes and be ready to answer any questions."
- 服务员会领您到柜台去。小心您的头。 A bellman will show you to the Front Desk.
- "把他们交出来," 他们喊道,"我们要让他们尝尝我们的厉害。" "Bring them out, " they shouted, "so that we can have intercourse with them."
- 晚餐点什么菜? What would you like to order for the dinner?
- "跟平常一样在他陷入沉思之前他把双臂交叉起来,低下了头。" He folded his arms and lowered down his head as usual before he was in deep thought.
- 请报出您的密码。 Please Speak Out You De Secret Stone-horse.
- 马的头好象狮子头。 The heads of the horses resembled the heads of lions.
- "可是,我还有什么别的法子呢?所有的牌都捏在你的手里。" "Well, what else is there for me to do? You hold all the cards in your hands."
- 您的车票没问题。 Everything is OK with your ticket.