您要查找的是不是：
- 您来杯咖啡还是来杯茶? Can I get you a cup of coffee or tea?
- 我喜欢咖啡,宝贝,你喜欢吗?要不要加糖,还是你更想来杯果汁,先让我帮你做决定吧。 I like coffee, the baby, do you like? With sugar, or you want a cup of fruit juice even more, let me help you to make the decision first.
- 我看给您来杯饮料吧。 I suspect you may find a drink helpful.
- 我还要开车呢，所以还是来杯低度啤酒吧！ I am driving,so I'll have a low - alcohol lager.
- 再来杯咖啡吧！ Do have another cup of coffee!
- 对不起,请再来杯咖啡。 I'd like another cup of coffee, if you please.
- 啊,我们的步调加快了,不是吗?那里有另一个裂口,不过你是不是打算先休息一下来杯茶? Ah, the pace is quickening now, ja? One more crossing, child. Or do you wish to stop for. Tea?
- 来杯咖啡怎么样? Would you care for some coffee?
- 谢谢你,来杯茶挺好的,我不抽烟。关于这种保险,还请你多多指教。 No, thank you, I don't smoke but a cup of tea would be nice. And now, let me hear more about the problem of insurance.
- 再来杯白兰地,"他指着杯子说。那个着急的侍者跑了过去。 Another brandy,"he said, pointing to his glass. The waiter who was in a hurry came over.
- 请给我一杯咖啡。噢,对不起,还是来一杯啤酒吧。 Used to say that you have changed your mind about something: I'll have a coffee please.Oh no, on second thought, make it a beer.
- 晚上好,您要先来杯鸡尾酒吗? Good evening. Would you like to start off with a cocktail?
- 试试温暖的温馨浴(BlueBaths),再在"30岁人茶馆"中来杯热茶。 Try the thermal Blue Baths,taking tea afterwards in the Thirties tearooms.
- （军需官：对不起，我已经发出了所有的那类装备。要不要来杯威士忌?） QUARTERMASTER: Sorry, I already issued all of those kits. How about a whiskey?
- 来杯雪利酒好吗? Would you like a sherry?
- 喝牛奶时若上唇粘满白色玩意儿,你看上去永远也不会有“来杯牛奶”广告片里的名流气质。 Unlike the celebs you see in the "Got Milk" ads, you will never look hip with white stuff spread across your upper lip.
- 您愿意来杯开胃酒吗? Would you like an aperitif?
- 你要不要来杯茶? What do you say to a cup of tea?
- 你想要来杯茶吗? What would you say to have a cup of tea?
- 请来杯搀苏打水的威士忌. A whisky and soda, please.
