您要查找的是不是:
- 您有熟人在此公司吗?其姓名和职位? Do you have any acquaintances in our company? The name and position?
- 无法传送项目。请确认您有权限在此存储文件并且该文件名称有效。 The item could not be transferred. Make sure you have permission to store files here and that the file name is valid.
- 如果您有什么东西要冼的话,您可以把它放在浴室门后的洗衣袋里。 If you have anything to be sent to the laundry,just leave it in the laundry bag behind the door of the bathroom.
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "喂," 史密斯小姐说 "你们为什么不说话,你们俩在做什么,我能问一问吗?" "Come on, " said Miss Smith, "has the cat got your tongue? What have you two been up to there, may I ask?"
- 在此个别情况中 in this particular case
- 1939年战争爆发时,她的父母在国外,他们直到战争结束时才能返家。 Her parents were abroad when the balloon went up in1939 and they could not return home until the war was over.
- 有主见 strong-minded
- 如果您有时间的话,请光临。 If you are free,please come and join us.
- 6点钟准时举行鸡尾酒会,随之在8点钟举行正式的晚宴。 Cocktails will be served promptly at six to be followed by dinner at eight.
- 法克斯波公司,我能为您效劳吗? Faxpro Incorporated. May I help you?
- 如在此事上我方还能帮忙,请告。 If we can do anything further to help you in this,please let us know.
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "你的假期过得怎样?" -- "嗯,也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- 1949年之后,在政府的帮助下,农民开始着手改变这一局面。 After1949, with the help of the government, the peasants set out to change this picture.
- 在此种情况下,责任仅限于注册资本范围之内。 In these cases,liability is limited to the amount of their subscribed capital.
- "能告诉我去邮局怎么走吗?" "你从那座大楼旁边走过去,在那个拐角处乘公共汽车去。" "Can you tell me how to get to the post office?" "You can make by that building and get on the bus at that corner."
- 报上有关边境冲突的报导有倾向性。 The newspaper stories on the border clash were slanted.
- 山坡上有一片连绵的闪闪发亮的积雪。 There was a sweep of glistening snow on the hillside.
- “这是您的车吗,先生?”警察问道。 "Is this your vehicle, sir?" asked the policeman.