您要查找的是不是:
- 您是现在要还是饭后要? Do you want it now or after your dinner?
- 您现在要还是饭后要? You want it now or after dinner?
- 服: 是现在要还是饭后? Do you want it now or after dinner?
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 您是要提供预定的订阅、事件驱动的订阅,还是同时提供这两者? Do you want to offer scheduled subscriptions, event-driven subscriptions, or both?
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 你要是现在走,可能正赶上交通拥挤的时刻。 If you go now, you're likely to hit the rush hour.
- 您的疼痛是在饭前还是饭后发作? Does your pain come on after or before meals?
- 约翰成为大人物之前可比现在要友善得多,当时他是个极谦逊的人。 Before he became the big banana John was a much friendlier and most modest person.
- 请稍等会儿,我查查,您是说叫狄龙·李嘉图先生吗? Just a moment,please. I'll check. Mr. Tyrone Ricardo,you said?
- 这些就是现在我所要讲的。 That is all I have to say for now.
- 记住,种树的最佳时间是20年前,仅次于它的最好时间就是现在。 Remember,the best time to plant a tree was 20 years ago. The second best time is now.
- 您是吃份饭还是点菜? Would you like to have table dhote or book the dishes?
- 请问您是想要确认机位吗? Dou you want to reconfirm?
- 看电视是现在许多英国人家庭生活中的主要消遣。 Television is now the focal point of family life in many British homes.
- 现在要看出明显效果还为时过早。 It's too early to look for any palpable effects.
- 您是吃点菜还是套餐菜? Will you dine a la carte or take table d'hote?
- 你要是现在出去会被淋湿的。 You'll get wet(= in the rain)if you go out now.
- 以上我说的三点,现在要集中做好。 I hope you will concentrate on accomplishing the three things I have just mentioned.
- 你要是现在放弃,那就太可惜了。 It would be a great pity if you gave up now.