您要查找的是不是:
- 您愿意来杯开胃酒吗? Would you like an aperitif?
- 您愿意来杯爱尔兰咖啡吗。 Would you likea cup of Irish coffee.
- 您需要开胃酒吗?我们有多种酒精饮料和非酒精饮料供您选择。 May I offer you a before-dinner drink? We have a selection of various alcoholic and non-alcoholic beverages.
- 也许您愿意来参加星期六的最先会吧? Perhaps you'd care to come to a party on Saturday?
- 你愿意来杯爱尔兰咖啡吗? Would you like a cup of Irish coffee?
- 想要点开胃酒吗? Would you like to order aperitif?
- 也许您愿意来参加今晚的宴会吧。 Perhaps you would care to come to a party this evening.
- 乔不是说晚饭前会回来,一起去喝开胃酒吗? Hadn't Jon had said he would be back in time for pre-dinner drinks?
- "喝杯啤酒?" "不,谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。" "Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- "董事长今天要来仓库参观,所以你们要小心点,准备回答任何问题。" "The Chairman's visiting the ware house today, so keep on your toes and be ready to answer any questions."
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "不,请给我一杯威士忌," 约翰尼回答说,因为他现在最想做的事就是喝醉。 "No, a whisky, please, " Johnny replied, for he wanted more than anything in the world to get drunk.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "你经常去那里吗?" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "难道我不是人吗?" "Am I not a man and a brother?"
- 那么,也许您愿意把这所房子卖给一个建筑公司吧? Perhaps you'd care to sell the house to a building firm, then?
- "查尔斯喝了几杯酒,话就滔滔不绝了。" "After he'd had a few drinks, Charles became very expansive."
- "你父亲还好吗?" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."