您要查找的是不是:
- 您想找什么特别的衣服? Are you looking for any particular items?
- 您想找什么颜色的? What color are you looking for?
- 您想要些什么特别品种? Do you have any particular item in mind?
- 您想找哪一种? What kind is you look for?
- 你是在找什么特别的东西吧? Are you looking for something in particular?
- 有天晚上烫衣服时,想着这位仁兄的近况,我突发奇思,也想找个妻子。 As I thought about him while I was ironing one evening,it suddenly occurred to me that,I too,would like to have a wife.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 对了,莫尼卡,你还有你高中时候穿的上衣之类的衣服吗? Oh, hey, Mon, do you still have your like old blouses and dresses from high school?
- 绿色的糊墙纸有一种特别的深沉的色调。 The green wallpaper had a particularly somber tone.
- 13盎司一瓶的威士忌酒一小瓶酒,形状适合于放在衣服口袋里 A small bottle of liquor, shaped to fit in a pocket.
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 你想找什么类型的公寓? What kind of apartment are you looking for?
- 但他却养成了主日学校讲话时一种特别的语调, his Sunday-school voice had acquired a peculiar intonation
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "当然罗," 老师说,"去告诉你父亲,多谢他想着我。" "I certainly do, " said the teacher, "and you tell your father he is very kind to think of me."
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- ?乡村或海边周末:把你在城市中常穿的衣服适当地调整一下,加一条牛仔裤或短裤,一顶太阳帽,泳衣和浴巾。 For a country or beach escape, fine-tune your city duds as follows:Add a pair of jeans or shorts, a sun hat, a bathing suit and cover - up.
- "你什么时候去上大学?" "下周,所有的学生都是那时去。" "When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- 来宾帐户不活动。您想激活它吗? The guest account is inactive. Do you want to activate it?
- "什么时候吃晚饭?已经6点了。" "是的,是的,我尽快做好。记住忍耐是一种美德。" "When am I going to get my supper? It's after six already." "Now, now. You'll get it as soon as I can manage. Remember that patience is a virtue."